{"id":35707,"date":"2026-10-27T09:17:07","date_gmt":"2026-10-27T09:17:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.zealway.us\/?p=35707"},"modified":"2026-10-27T09:17:07","modified_gmt":"2026-10-27T09:17:07","slug":"gr-sr-operation-procedure","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/uncategorized\/35707\/","title":{"rendered":"Proc\u00e9dure d'utilisation du GR-SR"},"content":{"rendered":"<p>\u00c9tape 1 : Actionnez l'interrupteur d'alimentation situ\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de l'appareil pour le mettre sous tension.<br>\u00c9tape 2 : V\u00e9rifiez le niveau de liquide dans le r\u00e9servoir de d\u00e9chets liquides. Videz-le si le niveau d\u00e9passe la marque \u00ab HIGH \u00bb.<br>\u00c9tape 3 : V\u00e9rifiez le niveau d'eau du r\u00e9servoir de pr\u00e9-remplissage ; assurez-vous qu'il se trouve en dessous du rep\u00e8re \u00ab HIGH \u00bb. Videz le r\u00e9servoir si le niveau d'eau atteint la moiti\u00e9 de la distance par rapport au rep\u00e8re \u00ab HIGH \u00bb. Si vous ne vidangez pas les condensats \u00e0 temps, cela provoquera un d\u00e9bordement par l'orifice du r\u00e9servoir.<br>\u00c9tape 4 : Maintenez le couvercle enfonc\u00e9 d'une main, puis tirez la poign\u00e9e \u00e0 fond vers la droite de l'autre main pour ouvrir le couvercle.<br>\u00c9tape 5 : Avant la st\u00e9rilisation, v\u00e9rifiez que le r\u00e9servoir d\u2019eau interne est enti\u00e8rement rempli. Si un remplissage est n\u00e9cessaire, placez le tuyau d\u2019arriv\u00e9e d\u2019eau en silicone dans la source d\u2019eau. Si le r\u00e9servoir d\u2019eau interne et la chambre sont tous deux vides, le message \u201c n08 \u201d s\u2019affichera \u00e0 la mise en marche. Appuyez sur le bouton \u201c ADD WATER \u201d situ\u00e9 dans le coin inf\u00e9rieur droit pour remplir automatiquement le r\u00e9servoir d\u2019eau interne ; l\u2019affichage num\u00e9rique B indiquera alors \u00ab ADD2 \u00bb.<br>\uf0b7Appuyez bri\u00e8vement sur le bouton \u201c STOP \u201d pour interrompre le remplissage d'eau ; appuyez \u00e0 nouveau bri\u00e8vement sur \u201c STOP \u201d pour reprendre le remplissage.<br>\uf0b7Appuyez longuement sur le bouton \u201c STOP \u201d pour arr\u00eater le remplissage d'eau.<br>\u00c9tape 6 : Placez les objets \u00e0 st\u00e9riliser dans le panier. Ne les empilez pas au-del\u00e0 de la hauteur du panier et assurez-vous que le chargement ne d\u00e9passe pas l'ouverture de la chambre une fois le panier plac\u00e9 \u00e0 l'int\u00e9rieur de celle-ci.<br>\u00c9tape 7 : Maintenez le couvercle avec une main, puis poussez la poign\u00e9e \u00e0 fond vers la gauche avec l'autre main pour fermer le couvercle.<br>\u00c9tape 8 : S\u00e9lectionnez le programme de st\u00e9rilisation<br>1. Configuration du programme : s\u00e9lectionnez le mode de st\u00e9rilisation en mode veille.<br>2. Appuyez sur la touche SET pour acc\u00e9der au programme de st\u00e9rilisation. L'indicateur TEMP clignote ; appuyez sur UP ou DOWN pour r\u00e9gler la temp\u00e9rature de st\u00e9rilisation.<br>3. Appuyez sur la touche \u00ab NEXT \u00bb pour r\u00e9gler la dur\u00e9e de st\u00e9rilisation. L'affichage \u00ab TIMER \u00bb clignote ; appuyez sur les touches \u00ab UP \u00bb ou \u00ab DOWN \u00bb pour r\u00e9gler la dur\u00e9e de st\u00e9rilisation.<br>4. Appuyez sur \u00ab NEXT \u00bb pour continuer. L'\u00e9cran \u00ab TIMER \u00bb affiche \u00ab EHT \u00bb (niveau d'\u00e9chappement) et l'\u00e9cran \u00ab TEMP \u00bb affiche \u00ab 4 \u00bb (plage : 0\u20135). Appuyez sur \u00ab UP \u00bb ou \u00ab DOWN \u00bb pour r\u00e9gler le niveau d'\u00e9chappement.<br>Remarque : le niveau d'\u00e9vacuation varie de 0 \u00e0 5. Niveau 0 = aucune \u00e9vacuation ; niveau 5 = \u00e9vacuation maximale. Plus le niveau est \u00e9lev\u00e9, plus le volume d'\u00e9vacuation est important. Pour la st\u00e9rilisation des liquides, il est recommand\u00e9 d'utiliser le niveau 0 ou 1.<br>1. Appuyez \u00e0 nouveau sur NEXT. L'\u00e9cran TEMP affiche DELY (dur\u00e9e prolong\u00e9e de purge \u00e0 l'air froid) et l'\u00e9cran TIMER affiche 0 (plage : 0 \u00e0 10 min). Appuyez sur UP ou DOWN pour r\u00e9gler la dur\u00e9e prolong\u00e9e de purge \u00e0 l'air froid.<br>2. Appuyez \u00e0 nouveau sur NEXT. L'\u00e9cran TEMP affiche \u00ab dry \u00bb (temps de s\u00e9chage) et l'\u00e9cran TIMER affiche 40 (plage : 0 \u00e0 300 min). Appuyez sur UP ou DOWN pour r\u00e9gler la dur\u00e9e de s\u00e9chage.<br>3. Appuyez \u00e0 nouveau sur NEXT. L'\u00e9cran TIMER affiche \u201c OPEN \u201d et l'\u00e9cran TEMP affiche la temp\u00e9rature d'ouverture du couvercle (\uff1c99 \u2103 en mode solide, \uff1c80 \u2103 en mode liquide). Appuyez sur UP ou DOWN pour r\u00e9gler la temp\u00e9rature d'ouverture du couvercle.<br>4. Appuyez \u00e0 nouveau sur NEXT. L'\u00e9cran TIMER affiche \u201c dry \u201d et l'\u00e9cran TEMP affiche la valeur de consigne du syst\u00e8me de s\u00e9chage, \u00e0 savoir 124 \u2103 (plage : 80\u2013160 \u2103). Appuyez sur UP ou DOWN pour r\u00e9gler la temp\u00e9rature du syst\u00e8me de s\u00e9chage.<br>5. Appuyez sur la touche SET pour enregistrer le programme et quitter la page de configuration.<br>\u00c9tape 9 : Appuyez longuement sur START pour mettre l'appareil en marche.<br>\u00c9tape 10 : Une fois la st\u00e9rilisation termin\u00e9e, enfilez des gants r\u00e9sistants \u00e0 la chaleur. V\u00e9rifiez que le manom\u00e8tre revient \u00e0 z\u00e9ro et que la temp\u00e9rature requise pour ouvrir le couvercle est atteinte avant d'ouvrir ce dernier.<br>\u00c9tape 11 : Maintenez le couvercle enfonc\u00e9 d'une main, puis tirez la poign\u00e9e \u00e0 fond vers la droite de l'autre main pour ouvrir le couvercle. (Attention : risque de br\u00fblure !) \u00c9tape 12 : Une fois le couvercle ouvert, attendez un instant, puis retirez le contenu st\u00e9rilis\u00e9. (Attention : risque de br\u00fblure lors du retrait !)<br>\u00c9tape 13 : Basculez l'interrupteur d'alimentation situ\u00e9 sur le c\u00f4t\u00e9 gauche de l'appareil vers le bas pour l'\u00e9teindre.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Step 1: Toggle up the power switch on the left side of the instrument to power it on.Step 2: Check the liquid level of the waste liquid tank. Empty it if the liquid level exceeds the HIGH mark.Step 3: Check the water level of the pre-water tank; ensure it is below the HIGH mark. Empty [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35708,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GR-SR operation procedure - Zealway<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/uncategorized\/35707\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GR-SR operation procedure - Zealway\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Step 1: Toggle up the power switch on the left side of the instrument to power it on.Step 2: Check the liquid level of the waste liquid tank. Empty it if the liquid level exceeds the HIGH mark.Step 3: Check the water level of the pre-water tank; ensure it is below the HIGH mark. Empty [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/uncategorized\/35707\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Zealway\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T09:17:07+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.zealway.us\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GR85SR-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2380\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"mmldigi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"mmldigi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/\",\"url\":\"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/\",\"name\":\"GR-SR operation procedure - Zealway\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-27T09:17:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-27T09:17:07+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/#\/schema\/person\/769975169a28e9e718bb2df84a3c42a5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.zealway.us\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"GR-SR operation procedure\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.zealway.us\/\",\"name\":\"Zealway\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.zealway.us\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/#\/schema\/person\/769975169a28e9e718bb2df84a3c42a5\",\"name\":\"mmldigi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.zealway.us\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00d24001635e03a940dd80780691624c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00d24001635e03a940dd80780691624c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"mmldigi\"},\"url\":\"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/author\/mmldigi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proc\u00e9dure d'utilisation du GR-SR - Zealway","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/uncategorized\/35707\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"GR-SR operation procedure - Zealway","og_description":"Step 1: Toggle up the power switch on the left side of the instrument to power it on.Step 2: Check the liquid level of the waste liquid tank. Empty it if the liquid level exceeds the HIGH mark.Step 3: Check the water level of the pre-water tank; ensure it is below the HIGH mark. Empty [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/uncategorized\/35707\/","og_site_name":"Zealway","article_published_time":"2026-10-27T09:17:07+00:00","og_image":[{"width":2380,"height":2560,"url":"https:\/\/www.zealway.us\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/GR85SR-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"mmldigi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"mmldigi","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/","url":"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/","name":"Proc\u00e9dure d'utilisation du GR-SR - Zealway","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.zealway.us\/#website"},"datePublished":"2026-10-27T09:17:07+00:00","dateModified":"2026-10-27T09:17:07+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.zealway.us\/#\/schema\/person\/769975169a28e9e718bb2df84a3c42a5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.zealway.us\/sample-post\/uncategorized\/35707\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.zealway.us\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"GR-SR operation procedure"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.zealway.us\/#website","url":"https:\/\/www.zealway.us\/","name":"Zealway","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.zealway.us\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.zealway.us\/#\/schema\/person\/769975169a28e9e718bb2df84a3c42a5","name":"mmldigi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.zealway.us\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00d24001635e03a940dd80780691624c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/00d24001635e03a940dd80780691624c?s=96&d=mm&r=g","caption":"mmldigi"},"url":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/sample-post\/author\/mmldigi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35707"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35707"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35709,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35707\/revisions\/35709"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/35708"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35707"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35707"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zealway.us\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}